Avis publics

Invitation pour les gens âgés de 50 ans et plus.

En respect des consignes actuellement en vigueur, nous reprendrons les activités estivales extérieures telles que la pétanque et le shuffleboard. C’est donc avec plaisir que nous vous informons que le début de ces activités est prévu à compter du 31 mai prochain!

Les consignes suivantes devront être respectées afin de poursuivre les activités extérieures :

• utilisation simultanée de seulement 2 terrains sur 4 (pour faciliter la distanciation de 2m);
• maximum de 8 participants par terrain (4 contre 4). Des inscriptions seront prises sur place afin de respecter le nombre de joueurs autorisé. Les observateurs devront se retirer dans l’aire du parc;
• port du masque de procédure ou couvre-visage en tout temps;
• maintien d’une distance de 2 mètres entre les joueurs;
• toujours avoir à disposition une bouteille de désinfectant « purell» pour les mains;
• nettoyage fréquent des mains pendant les parties;
• une seule personne par équipe manipule le cochonnet;
• une seule personne est responsable du marquage;
• espacer, dans la mesure du possible, les parties d’environ 10 minutes afin d’éviter que trop de participants ne se retrouvent aux terrains en même temps.

Nous vous suggérons de vérifier régulièrement les mises à jour du gouvernement du Québec en temps de pandémie.

Informations :

Claire Roy – 450 659-4108

Pierrette Decelles – 450 659-3970

Courriel : activite.cafe.lib50.stphilippe@gmail.com

Invitation pour les gens âgés de 50 ans et plus.

En respect des consignes actuellement en vigueur, nous reprendrons les activités estivales extérieures telles que la pétanque et le shuffleboard. C’est donc avec plaisir que nous vous informons que le début de ces activités est prévu à compter du 31 mai prochain!

Les consignes suivantes devront être respectées afin de poursuivre les activités extérieures :

• utilisation simultanée de seulement 2 terrains sur 4 (pour faciliter la distanciation de 2m);
• maximum de 8 participants par terrain (4 contre 4). Des inscriptions seront prises sur place afin de respecter le nombre de joueurs autorisé. Les observateurs devront se retirer dans l’aire du parc;
• port du masque de procédure ou couvre-visage en tout temps;
• maintien d’une distance de 2 mètres entre les joueurs;
• toujours avoir à disposition une bouteille de désinfectant « purell» pour les mains;
• nettoyage fréquent des mains pendant les parties;
• une seule personne par équipe manipule le cochonnet;
• une seule personne est responsable du marquage;
• espacer, dans la mesure du possible, les parties d’environ 10 minutes afin d’éviter que trop de participants ne se retrouvent aux terrains en même temps.

Nous vous suggérons de vérifier régulièrement les mises à jour du gouvernement du Québec en temps de pandémie.

Informations :

Claire Roy – 450 659-4108

Pierrette Decelles – 450 659-3970

Courriel : activite.cafe.lib50.stphilippe@gmail.com

Invitation pour les gens âgés de 50 ans et plus.

En respect des consignes actuellement en vigueur, nous reprendrons les activités estivales extérieures telles que la pétanque et le shuffleboard. C’est donc avec plaisir que nous vous informons que le début de ces activités est prévu à compter du 31 mai prochain!

Les consignes suivantes devront être respectées afin de poursuivre les activités extérieures :

• utilisation simultanée de seulement 2 terrains sur 4 (pour faciliter la distanciation de 2m);
• maximum de 8 participants par terrain (4 contre 4). Des inscriptions seront prises sur place afin de respecter le nombre de joueurs autorisé. Les observateurs devront se retirer dans l’aire du parc;
• port du masque de procédure ou couvre-visage en tout temps;
• maintien d’une distance de 2 mètres entre les joueurs;
• toujours avoir à disposition une bouteille de désinfectant « purell» pour les mains;
• nettoyage fréquent des mains pendant les parties;
• une seule personne par équipe manipule le cochonnet;
• une seule personne est responsable du marquage;
• espacer, dans la mesure du possible, les parties d’environ 10 minutes afin d’éviter que trop de participants ne se retrouvent aux terrains en même temps.

Nous vous suggérons de vérifier régulièrement les mises à jour du gouvernement du Québec en temps de pandémie.

Informations :

Claire Roy – 450 659-4108

Pierrette Decelles – 450 659-3970

Courriel : activite.cafe.lib50.stphilippe@gmail.com

Invitation pour les gens âgés de 50 ans et plus.

En respect des consignes actuellement en vigueur, nous reprendrons les activités estivales extérieures telles que la pétanque et le shuffleboard. C’est donc avec plaisir que nous vous informons que le début de ces activités est prévu à compter du 31 mai prochain!

Les consignes suivantes devront être respectées afin de poursuivre les activités extérieures :

• utilisation simultanée de seulement 2 terrains sur 4 (pour faciliter la distanciation de 2m);
• maximum de 8 participants par terrain (4 contre 4). Des inscriptions seront prises sur place afin de respecter le nombre de joueurs autorisé. Les observateurs devront se retirer dans l’aire du parc;
• port du masque de procédure ou couvre-visage en tout temps;
• maintien d’une distance de 2 mètres entre les joueurs;
• toujours avoir à disposition une bouteille de désinfectant « purell» pour les mains;
• nettoyage fréquent des mains pendant les parties;
• une seule personne par équipe manipule le cochonnet;
• une seule personne est responsable du marquage;
• espacer, dans la mesure du possible, les parties d’environ 10 minutes afin d’éviter que trop de participants ne se retrouvent aux terrains en même temps.

Nous vous suggérons de vérifier régulièrement les mises à jour du gouvernement du Québec en temps de pandémie.

Informations :

Claire Roy – 450 659-4108

Pierrette Decelles – 450 659-3970

Courriel : activite.cafe.lib50.stphilippe@gmail.com

Les agents aux relations communautaires de la Régie intermunicipale de police Roussillon invitent les résidents de Saint-Philippe à faire vérifier gratuitement l’installation de leur siège d’auto pour enfants.

Date : Mercredi 30 juin 2021
Heure : 10 h 00 à 12 h 00
Endroit : Stationnement du Complexe Élodie-P.-Babin

Les policiers seront heureux de vous accueillir et de vérifier que le siège correspond au poids et à la taille de l’enfant, qu’il est bien fixé à la banquette du véhicule et que l’enfant est bien attaché.

Profitez de cette rencontre pour parler sécurité avec les policiers!